Symbole pralni i ich znaczenie mogą być często zagadkowym pytaniem, zwłaszcza dla młodych ludzi. Symbole są bardzo łatwe do zrozumienia. Wyjaśniamy tutaj, na czym polegają różne kombinacje symboli prania i jak powstały.
Symbole dotyczące prania wszyte na odzieży na metkach zawierają zalecenia dotyczące postępowania z odpowiednimi tekstyliami. Podzielone są na kategorie: pranie, wybielanie, suszenie, prasowanie i czyszczenie profesjonalne.
System symboli lub piktogramów pielęgnacyjnych powstał w 1958 roku w ramach porozumienia madryckiego, którego celem było wyeliminowanie fałszywych wskazań pochodzenia towarów. Międzynarodowa organizacja zajmująca się pielęgnacją tekstyliów zaczęła używać systemu we wszystkich dziedzinach w 1963 roku, a od 1975 roku nosi on nazwę GINETEX (Groupement International d'Etiquetage pour l 'Entretien des Textiles). Przede wszystkim dąży się do „globalnej harmonizacji etykiet pielęgnacyjnych”, tak aby międzynarodowy system ułatwiał komunikację w zakresie pielęgnacji tekstyliów. Do tej pory Kanada, Stany Zjednoczone i Meksyk stosowały inne systemy, ale bardzo podobne do europejskiego. Z drugiej strony japońskie oznakowanie prania znacznie różni się od europejskiego.GINETEX jest obecnie normą dotyczącą instrukcji pielęgnacji i jest obowiązkowy w całej Europie ze względu na europejski standard (EN).
Symbole na metce pielęgnacyjnej są chronione prawem autorskim i nie mogą być publikowane bez pozwolenia.
Symbole pielęgnacji
- Symbole prania
Symbol pielęgnacji „pranie” zawsze składa się z wanny na pranie, zwanej także „wanną do prania”. W ten sposób określa, czy pranie w gospodarstwie domowym jest możliwe, czy nie, i odnosi się zarówno do prania ręcznego, jak i maszynowego.
Większość tych symboli ma liczbę pośrodku, wskazującą na najwyższą dopuszczalną temperaturę prania, której nie należy przekraczać. Jeśli pod bębnem znajduje się linia, oznacza to, że wymagana jest łagodna obróbka ze zmniejszoną objętością prania i niską prędkością wirowania. Jeśli są nawet dwie linie, odzież należy traktować mniej mechanicznie i bardzo delikatnie. Jeśli ręka sięga do wanny, oznacza to pranie ręczne w maksymalnej temperaturze około 40 stopni Celsjusza, w zależności od przedmiotu. W ten sposób często można prać swetry wełniane. W przypadku przekreślenia wanny do prania krzyżykiem nie wolno prać tekstyliów.
Pranie można prać w pralce lub ręcznie.
Nie należy prać odzieży.
Odzież należy starannie prać ręcznie. Temperatura wody to maksymalnie 40 stopni Celsjusza.
Możliwe jest pranie w temperaturze 30 stopni Celsjusza. Nadaje się głównie do prania kolorowego.
Możliwe jest pranie w programie Easy Care w 40 stopniach Celsjusza.
- Symbole pielęgnacji przy wybielaniu
Symbol bielenia zasadniczo składa się z trójkąta i zawiera trzy różne wersje informacji o tym, czy proces bielenia jest dozwolony. Wybielanie przeprowadza się zwykle w trakcie lub po praniu, aby poprawić usuwanie zabrudzeń i plam i / lub zwiększyć biel. Stosowane środki to aktywny chlor (np. Woda Javelle) lub wolne od chloru produkty uwalniające aktywny tlen.
Jeśli trójkąt jest pusty, można przeprowadzić wybielanie chlorem i tlenem. Jeśli w trójkącie znajdują się dwie ukośne linie, pranie można wybielać tylko za pomocą wybielacza tlenowego, który znajduje się na przykład w uniwersalnych detergentach. Bielenie chlorem jest niedozwolone. Trzeci symbol odnoszący się do wybielania to przekreślony trójkąt, co oznacza, że nie wolno wybielać i dlatego należy używać wyłącznie środków niezawierających wybielaczy, takich jak detergenty do kolorów.
Dozwolone są wybielacze na bazie chloru i tlenu.
Odzież nie powinna być bielona. Używać wyłącznie detergentów niezawierających wybielaczy.
Możliwe jest tylko wybielanie tlenem.
- Symbole pielęgnacji suszenia
Symbolem suszenia jest kwadrat. Jeśli wewnątrz kwadratu znajduje się kółko, oznacza to, że suszy się w suszarce. Jeśli ten symbol jest przekreślony, należy unikać suszarki. Często w okręgu znajdują się również punkty, przy czym jeden punkt oznacza delikatne suszenie w temperaturze maksymalnie 60 stopni, a dwa punkty zalecają normalny wsad i temperaturę (80 stopni Celsjusza).
Oprócz symboli suszenia za pomocą suszarki bębnowej dostępne są również symbole suszenia naturalnego. Te również składają się z kwadratu, ale są dodatkowo zdefiniowane liniami. Pionowa linia oznacza suszenie na sznurze, natomiast poziome linie zalecają suszenie w pozycji leżącej. Jeśli oprócz pionowych lub poziomych linii w lewym górnym rogu znajduje się również ukośna linia, pranie należy powiesić w cieniu.
Ubrania można suszyć w suszarce.
W suszarce nie wolno suszyć ubrań.
Delikatne suszenie w suszarce bębnowej w maksymalnie 60 stopniach Celsjusza.
Możliwe jest normalne suszenie w suszarce bębnowej w temperaturze 80 stopni Celsjusza.
Pranie należy suszyć tradycyjnie na sznurku lub na suszarce.
Pranie należy suszyć w pozycji leżącej.
- Symbole pielęgnacji do prasowania
Symbol żelazka oznacza prasowanie, który informuje jedynie o zabiegu poprzez liczbę punktów. Jeśli żelazko ma tylko jeden punkt, nie wolno prasować gorącym żelazkiem (maksymalnie 110 stopni Celsjusza). Dwa punkty oznaczają maksymalną temperaturę 150 stopni Celsjusza, a trzy punkty często można znaleźć na bawełnie i lnie, ponieważ można tutaj zastosować maksymalne temperatury do 200 stopni Celsjusza.
Ubranie można prasować.
Ubrania nie wolno prasować.
Odzież można prasować tylko w temperaturze 110 stopni Celsjusza.
Odzież można prasować w maksymalnej temperaturze 150 stopni Celsjusza.
Temperatura prasowania nie może przekraczać 200 stopni.
- Profesjonalna pielęgnacja tekstyliów
Ten symbol wskazuje, czy zaleca się profesjonalną pielęgnację tekstyliów, czy nie. Ponieważ proces ten wykorzystuje zarówno rozpuszczalniki organiczne, jak i specjalnie procesy wodne, rozróżnia się czyszczenie na sucho i na mokro.
Litera „P” odgrywa ważną rolę w czyszczeniu na sucho, ponieważ wskazuje, że obróbkę można przeprowadzić w maszynie czyszczącej z perchloroetylenem, węglowodorami. Ponownie litera „F” zaleca tylko węglowodory jako rozpuszczalniki. Jeśli poniżej okręgu znajduje się pasek, oznacza to, że podczas czyszczenia należy zmniejszyć naprężenia mechaniczne, dodatek wilgoci oraz temperaturę kąpieli i / lub suszenia.
Jednakże, jeśli litera „W” jest zakreślona kółkiem, artykuł może być czyszczony na mokro w wodzie i tutaj również linie poniżej wskazują, czy element odzieży wymaga szczególnie niskiego obciążenia mechanicznego.
Jeśli kółko jest przekreślone, nie jest dozwolone czyszczenie na sucho ani na mokro
Odzież nie może być suszona ani czyszczona chemicznie.
Obróbkę można przeprowadzić za pomocą maszyny czyszczącej oraz perchloroetylenu i węglowodorów.
Zabieg można przeprowadzić za pomocą maszyny czyszczącej z węglowodorami.
Odzież nadaje się do zwykłego czyszczenia na mokro.
